graffio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für graffio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

graffio <pl -ffi> SUBST m

graffio

égratignure f

Übersetzungen für graffio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

égratignure

graffio m

éraflure

graffio m

griffure

graffio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fa contemporanea e talvolta vive questi pezzi di pietra scolpita dove ogni rottura o graffio è lo specchio delle nostre fragilità.

it.wikipedia.org

Le cover risultavano molto sensibili a graffi e usura, soprattutto la plastica che ricopre lo schermo, particolarmente fragile.

it.wikipedia.org

Le sue linee ottenute mediante il grattage sono ridotte a graffi ottenuti sulla superficie con dei gesti ampi e decisi, eseguiti di «getto».

it.wikipedia.org

Il corpo presentava alcuni graffi sul braccio sinistro, un profondo taglio sul braccio destro al di sopra del gomito e un livido sotto l'occhio sinistro.

it.wikipedia.org

Eseguendo un graffio singolo multi-passaggio è possibile eseguire prove di usura abrasiva.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento è apparentemente violento, visto che le femmine vengono segnate da graffi e morsi sui fianchi alla fine di esso.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di una lega è volto a rendere le monete d'oro più resistenti e durature e a proteggerle meglio dai graffi.

it.wikipedia.org

Lo schermo è in vetro temperato resistente ai graffi e uno chassis in plastica resistente.

it.wikipedia.org

Notano che sul suo braccio sinistro sono presenti dei graffi.

it.wikipedia.org

Inoltre, sul corpo furono rinvenuti ampi segni di graffi dovuti a unghie.

it.wikipedia.org