impettita im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impettita im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

impettito ADJ, impettita

impettito

droit, -e, qui se donne de l’importance

Übersetzungen für impettita im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guindé

impettito, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il disegno mostra un impettito capitano di profilo girato verso sinistra, indossante una fastosa armatura all'antica.

it.wikipedia.org

Inoltre, i maschi possiedono anche caruncole più evidenti e, oltre a presentare normalmente dimensioni superiori, tendono ad assumere un atteggiamento impettito, fiero e sicuro.

it.wikipedia.org

Durante la parata nuziale, il maschio si avvicina lentamente alla femmina descrivendo dei cerchi concentrici con fare impettito e fiero e il piumaggio ben rigonfio.

it.wikipedia.org

La volpe, in abito da religioso, vede il gallo tutto impettito sul suo trespolo e, con un espediente, riesce a farlo scendere per catturarlo e lo trascina via.

it.wikipedia.org

Su uno sfondo scuro un ricco notabile è rappresentato di profilo rivolto a sinistra e un po' impettito.

it.wikipedia.org

Durante queste manifestazioni i maschi si muovono molto lentamente e con fare impettito, con la cresta sul dorso eretta e la coda sollevata.

it.wikipedia.org

Le modelle indossavano abiti voluminosi con lunghi strascichi, il solito corpetto impettito e il plateau delle scarpe altissimo.

it.wikipedia.org

Il simbolo della squadra è un gallo impettito dal corpo giallo e lunga e folta coda azzurra.

it.wikipedia.org

Altre volte, il maschio e la femmina si alzano in volo insieme chiamandosi a vicenda, oppure, altre volte ancora, il maschio cammina impettito tutt'attorno alla femmina allargando la coda.

it.wikipedia.org

Il cavaliere inginocchiato è raffigurato impettito e in tenuta da capitano d'arme spagnolo, con spada e mantello.

it.wikipedia.org