inadatto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inadatto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für inadatto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inadatto, -a (à a)
inadatto a qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si ritiene che il precedente edificio sorgesse sullo stesso luogo che fosse stato demolito poiché divenuto inadatto ad ospitare una comunità in crescita demografica.
it.wikipedia.org
Il teatro fu nuovamente ristrutturato e rimase in funzione fini al 1839, quando fu chiuso poiché risultava ormai fatiscente e inadatto alle nuove rappresentazioni.
it.wikipedia.org
In tal modo si determinano ancora condizioni inadatte alla vita e allo sviluppo dei microorganismi che hanno assoluto bisogno di acqua.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente la molecola viene prontamente ossidata in presenza di umidità ed aria, il che la rende inadatta all'uso terapeutico tramite inalazione per aerosol.
it.wikipedia.org
La dotazione di armi è ridotta, i sensori sono inadatti per conflitti ad alta intensità e manca un vero sistema di combattimento integrato.
it.wikipedia.org
Il passaggio presunto da famiglia estesa a famiglia ristretta è perciò inadatto, ossia coinvolge solo il numero dei bambini e a malapena quella delle generazioni.
it.wikipedia.org
Il loro soggetto, troppo esclusivamente agiografico per adeguarsi al variare dell'anno liturgico, le rende inadatte a tale posizione.
it.wikipedia.org
Il clima è molto umido e inadatto per le piantagioni di cereali.
it.wikipedia.org
Lavorativamente segnala false promesse, una carriera inadatta da riconsiderare.
it.wikipedia.org
È una piccola anatra, della lunghezza media di 48 cm, inadatta al volo.
it.wikipedia.org

"inadatto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano