invalidare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für invalidare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

invalidare VERB trans

invalidare

invalider

Übersetzungen für invalidare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

invalider

invalidare

infirmer (preuve)

invalidare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La procedura era molto semplice, ovvero appena un capitolo veniva scritto, le direttive precedenti venivano invalidate dai cambiamenti successivi.

it.wikipedia.org

Come era vero per le cerimonie all'heiau, il tempio del palco, si considerava che anche un errore minore invalidasse l'esibizione.

it.wikipedia.org

In aggiunta, non rispettando i limiti alla curva 10 sarà invalidato anche il giro successivo.

it.wikipedia.org

Invalida le critiche deducendo quali debbano essere le motivazioni del critico e argomentando su quelle.

it.wikipedia.org

Invalidata la ricostruzione di questo testo, non c'è oggi accordo sulle origini dello scisma.

it.wikipedia.org

Per venti miglia, a causa di una forte burrasca, aveva però dovuto riparare a bordo della barca d'appoggio, invalidando nei fatti l'impresa (210 km).

it.wikipedia.org

Furono invalidati i trattati fino ad allora sottoscritti.

it.wikipedia.org

Riconosciuti colpevoli, la loro elezione fu invalidata e furono eletti consoli al loro posto i due subito dietro in base ai voti.

it.wikipedia.org

Fu in quel periodo che un'emiparesi gli invalidò un braccio.

it.wikipedia.org

I risultati dell'elezione successivamente sono stati invalidati dal regime.

it.wikipedia.org