ippocastano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ippocastano im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ippocastano SUBST m

ippocastano

marronnier m d’Inde

Übersetzungen für ippocastano im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

marronnier (d’Inde)

ippocastano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Abete rosso, acero, ailanto, betulla, carpino nero, cedro, faggio, ginkgo biloba, ippocastano, olmo, platano, quercia rossa, robinia, tasso, tiglio selvatico.

it.wikipedia.org

I semi dell'ippocastano, simili alle castagne, si distinguono per la forma diversa, più sferica.

it.wikipedia.org

Grandi alberi di ippocastano e magnolia costeggiano i viali del parco che raggiunge il massimo dello splendore soprattutto in primavera con la fioritura di gelsomini e biancospini.

it.wikipedia.org

In terapia, al momento, alle saponine di alcune piante viene riconosciuta attività antinfiammatoria, cicatrizzante (come nella liquirizia) ed antiedemigena (come nell'ippocastano).

it.wikipedia.org

Le foglie dell'ippocastano sono decidue, palmato-settate, con inserzione opposta, mediante un picciolo di 10–15 cm, su rametti bruni o verdastri e leggermente pubescenti.

it.wikipedia.org

Il nettare è il cibo principale di questa specie, che ricava da numerose specie di piante come l'ippocastano, il gelsomino americano, alcune specie di caprifoglio e di silene.

it.wikipedia.org

Le siepi, di forma libera, sono composte da alloro, aucuba, tasso, e ippocastano.

it.wikipedia.org

Da segnalare un ippocastano particolarmente maestoso e, per la sua rarità, un gelso da carta.

it.wikipedia.org

Un grande ippocastano domina il giardino, che è anche decorato da fiori in vaso, piccole siepi, piante di aucuba e vialetti in ghiaia.

it.wikipedia.org

Queste gemme sono molto simili a quelle dell'ippocastano.

it.wikipedia.org