legnoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für legnoso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

legnoso ADJ, legnosa

1. legnoso:

legnoso

ligneux, -euse

2. legnoso fig :

legnoso

filandreux, -euse

Übersetzungen für legnoso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ligneux

legnoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fusto legnoso strisciante (tipico delle suffrutice) è a carattere prostrato, ispido per la presenza di densi peli stellati.

it.wikipedia.org

Il frutto è rappresentato da una drupa di varie dimensioni, con mesocarpo carnoso ed endocarpo legnoso.

it.wikipedia.org

Il fusto è appena legnoso nella parte inferiore, mentre è eretto o ascendente nella parte superiore.

it.wikipedia.org

La betulla nana è un cespuglio legnoso che raggiunge l'altezza massima di un metro e venti centimetri.

it.wikipedia.org

Questa tribù comprende piante con tronco legnoso e sotterraneo, arbusti, alberi e rampicanti..

it.wikipedia.org

Ogni singolo frutto è una drupa (o noce) monosperma dove l'esocarpo (l'epidermide superiore) è spugnoso, mentre l'endocarpo (l'epidermide inferiore) è legnoso.

it.wikipedia.org

Alla base il fusto ha un carattere legnoso e in parte pubescente (ricoperto da peluria sulle facce alterne).

it.wikipedia.org

Un cordone legnoso corre lungo l'asse del tubero.

it.wikipedia.org

Il frutto è un follicolo legnoso formato da 8-12 lobi disposti a stella (da cui il nome), su un peduncolo detto columella.

it.wikipedia.org

Il fusto può essere sia erbaceo che lianoso e quindi legnoso con portamento volubile e rampicante.

it.wikipedia.org