limitare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für limitare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für limitare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
limitare
limitare (à a)
borner fig
limitare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo permette all'algoritmo di non riesaminare i caratteri che erano stati precedentemente verificati, e dunque di limitare il numero di confronti necessari.
it.wikipedia.org
La dimensione dei registri limitava la dimensione massima della memoria indirizzabile per programma.
it.wikipedia.org
La sopravvivenza senz'acqua è invece limitata a tre o quattro giorni.
it.wikipedia.org
Spesso nell'antichità, ma anche in tempi più recenti, si è cercato di limitare e regolamentare il lusso eccessivo con leggi (dette leggi suntuarie) e tassazioni.
it.wikipedia.org
Il suo impiego è generalmente limitato a percorsi fuoristradistici e come mezzo ausiliario interno a spazi delimitati e non aperti alla normale circolazione.
it.wikipedia.org
Nel dicembre del 1925 fu colto da un ictus che limitò la sua attività pastorale.
it.wikipedia.org
La degenerazione calcifica severa degli homograft convenzionali è un evento frequente, e per questo motivo il loro utilizzo è limitato.
it.wikipedia.org
Anche la gamma di formati di carta tagliata venne ampliata in quanto non era limitata dal formato del telaio o della carta tagliata a mano.
it.wikipedia.org
Il numero di giocatori stranieri è limitato a cinque per squadra.
it.wikipedia.org
L'uso di senno e ponderatezza, cioè deve agire con razionalità e senso di responsabilità, è limitato ai soli casi non previsti dalla normativa in vigore.
it.wikipedia.org

"limitare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano