lineamenti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lineamenti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

lineamenti SUBST m pl

lineamenti (fisionomia)

traits m pl

lineamenti (fondamenti)

caractéristiques f pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lineamenti delicati

traits m pl délicats

Übersetzungen für lineamenti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

traits (du visage)

lineamenti m pl

lineamenti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lineamenti delicati

traits m pl délicats

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua figura dalle proporzioni e dai lineamenti ideali rispecchia un limpido classicismo.

it.wikipedia.org

Comunque, probabilmente possedeva tipici lineamenti orientali, ancora sconosciuti agli europei, e questi quindi lo descrissero spesso con termini amari.

it.wikipedia.org

I lineamenti sono contratti e disarmonici, ma l'effetto generale di imponenza e dignità è dato dai gesti pacati e dal forte effetto chiaroscurale dei panneggi.

it.wikipedia.org

I lineamenti sono appena abbozzati, gli occhi e le labbra sembrano fondersi tra di loro per accentuare l'idea di una fusione totale dei due corpi.

it.wikipedia.org

Il corpo è frontale, mentre la testa, ora priva di lineamenti, è di profilo.

it.wikipedia.org

Accanto a lui un gatto dai lineamenti umani sta alla finestra.

it.wikipedia.org

In generale ai giganti viene spesso attribuito un aspetto orrendo — artigli, zanne, pelle nera e lineamenti deformi, senza contare proporzioni generalmente orrende.

it.wikipedia.org

I lineamenti sono dolcissimi, le palpebre socchiuse, il naso leggermente pronunciato, le labbra morbide serrate che vagheggiano un lieve sorriso e il mento è arrotondato.

it.wikipedia.org

Sotto i lineamenti gentili si nasconde un animo crudele e corrotto.

it.wikipedia.org

Questi lineamenti corrispondono a zone scarsamente mineralizzate del tegumento, che costituiscono linee di debolezza.

it.wikipedia.org