materialità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für materialità im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ciò avrebbe influito come forma pensiero sullo sviluppo animico determinando future incarnazioni particolarmente legate alla materialità.
it.wikipedia.org
Esso è complementare al principio di materialità e integrato assieme a questo nel principio di tipicità.
it.wikipedia.org
È inoltre un animale rapace, nemico dei serpenti, che strisciano sul terreno, e questo ne accentua la simbologia di antagonista della materialità.
it.wikipedia.org
Non esistono rimedi definitivi per uscire dal dolore poiché questo è connesso alla nostra stessa materialità.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente scopre che la parola è carica di una propria materialità segnico-grafica che concorre pienamente al suo significato.
it.wikipedia.org
Attraverso il movimento, come attraverso la luce, si dissolve la materialità dei corpi, nonostante essi siano rappresentati realisticamente.
it.wikipedia.org
Il nostro intelletto cioè ha la capacità di tradurre in atto, cogliere la forma geometrica, che è presente in potenza nella materialità di quelle figure.
it.wikipedia.org
La percezione dell’io si è evoluta nel tempo collegandosi all’evoluzione propria dell’uomo caduto nella materialità.
it.wikipedia.org
La sua tecnica è caratterizzata da pennellate forti e pittura pastosa, tipica della pittura ad olio, che sottolinea la materialità dell'opera.
it.wikipedia.org
Noland è nota per aver rifrattato una foto di cui si appropria attraverso la materialità dell'immagine stessa.
it.wikipedia.org

"materialità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano