menisco im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für menisco im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

menisco <pl -chi> SUBST m

menisco

ménisque m

Übersetzungen für menisco im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ménisque

menisco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Subisce un altro intervento per rottura del menisco esterno sempre al ginocchio destro.

it.wikipedia.org

L'anno seguente perse nove partite a causa della rottura di un menisco, concludendo con 23 tackle.

it.wikipedia.org

Nella seconda parte della stagione 2008-2009 ha sofferto di problemi al menisco.

it.wikipedia.org

Si ritira dall'attività agonistica a 22 anni a causa di un serio infortunio al menisco.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre seguente si infortunò nuovamente, questa volta ai crociati e al menisco, fatto che la costrinse a saltare tutta la stagione.

it.wikipedia.org

La parte più bassa del menisco della colonnina di grasso è il valore da leggere e registrare.

it.wikipedia.org

I menischi servono a proteggere le estremità delle ossa dallo sfregamento e ad assorbire gli urti.

it.wikipedia.org

In condizioni ambientali, tra la punta e la maggior parte dei campioni si forma un menisco d'acqua, dovuto all'umidità.

it.wikipedia.org

Proprio in occasione di quest'ultima partita esce al 42' per un infortunio al menisco che lo terra fuori dai giochi per un mese e mezzo.

it.wikipedia.org

Poche le sue presenze nel primo biennio, anche a causa un infortunio al menisco che lo costrinse ad un periodo di inattività.

it.wikipedia.org