-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
oggettivo im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für oggettivo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch
oggettivo ADJ, oggettiva
- oggettivo
- objectif, -ive
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Oltre che come facoltà soggettiva dell'uomo, la ragione è stata intesa anche come il fondamento oggettivo dell'universo, che si manifesta nel suo ordine matematico-geometrico.it.wikipedia.org
- Questa linea di pensiero si basa sul presupposto che il diritto abbia un fondamento oggettivo insito nella natura stessa.it.wikipedia.org
- La definizione di concetti non oggettivi porta, infatti, all'influenza su di essi del gusto personale.it.wikipedia.org
- A questo si aggiungevano poi oggettivi problemi legati alla staticità dell'edificio, che dovevano essere comunque risolti.it.wikipedia.org
- La norma ha ridefinito il quadro complessivo descritto dalla fattispecie incriminatrice affiancando ai parametri puramente soggettivi, previsti dalla vecchia formulazione, nuovi parametri cosiddetti "oggettivi".it.wikipedia.org
- A tutt'oggi è difficile trarre delle conclusioni completamente oggettive su questo aereo.it.wikipedia.org
- La storiografia ufficiale cercò di porre rimedio a questa mancanza di una documentazione "oggettiva" avanzando una concezione positivisticamente diretta alla scientificità dei fatti.it.wikipedia.org
- Si tratta sostanzialmente di una proposizione subordinata oggettiva.it.wikipedia.org
- Nei suoi racconti la figura dell'autore coincide con quella del narratore onnisciente che racconta i fatti in maniera oggettiva e distaccata.it.wikipedia.org
- Questo rigido condizionamento dei fattori oggettivi non implica, come potrebbe sembrare, un adattamento totale o anche ideale alle condizioni di vita.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch