ossigenato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ossigenato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ossigenato ADJ, ossigenata

ossigenato

oxygéné, -e

acqua ossigenata

eau f oxygénée

bionda ossigenata

blonde f décolorée

Übersetzungen für ossigenato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

décoloré (cheveux)

ossigenato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Riceve sangue ossigenato dall'atrio sinistro attraverso la valvola mitralica, e lo pompa nell'aorta attraverso la valvola aortica.

it.wikipedia.org

Inoltre l'attività di insabbiamento contribuisce a mantenere ossigenato il substrato ed evitare la formazione di zone anossiche.

it.wikipedia.org

Le arterie carotidi interne forniscono sangue ossigenato alla porzione anteriore del cervello, mentre le arterie vertebrali perfondono la parte posteriore.

it.wikipedia.org

Si spiega così la cianosi presente in questo tipo di pazienti a causa del sangue de-ossigenato in circolo.

it.wikipedia.org

Le vene polmonari portano sangue ossigenato dai polmoni al cuore.

it.wikipedia.org

Dai tessuti il sangue, carico di anidride carbonica, viene trasportato prima alle branchie e poi, ossigenato, nuovamente al cuore.

it.wikipedia.org

Il feto non respira con i suoi polmoni, ma riceve sangue ossigenato dalla madre tramite la placenta.

it.wikipedia.org

Infatti la rianimazione cardio-polmonare ha come scopo principale quello di ripristinare un flusso parziale di sangue ossigenato verso cervello e cuore.

it.wikipedia.org

Può reagire violentemente con materiale ossigenato (comburente) ed ossidanti forti, pericolo di esplosione.

it.wikipedia.org

I polmoni primitivi davano un vantaggio evolutivo fornendo al cuore sangue ossigenato attraverso lo shunt cardiaco.

it.wikipedia.org