parsimonia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parsimonia im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

parsimonia SUBST f

1. parsimonia:

parsimonia

parcimonie f

2. parsimonia fig fam :

parsimonia

radinerie f

Übersetzungen für parsimonia im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avec parcimonie

con parsimonia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per tale motivo i banchetti sono a base di carne, alimento che durante la quaresima viene evitato o mangiato con parsimonia dai cattolici.

it.wikipedia.org

Esso rifletteva i valori vittoriani, particolarmente il duro lavoro, la parsimonia e la pulizia.

it.wikipedia.org

Gli artisti europei lo usavano con parsimonia sostituendolo quando possibile con un altro pigmento più economico, l'azzurrite.

it.wikipedia.org

Espose i suoi quadri con parsimonia e solo localmente, e in vita non raggiunse mai la fama.

it.wikipedia.org

Occorre quindi usarla con parsimonia e cercare quante più ricariche possibili.

it.wikipedia.org

Lutyens fece suoi alcuni stili indiani, usandoli tuttavia con parsimonia e in maniera efficace per tutto l'edificio.

it.wikipedia.org

In pubblicità questo stile di grafica verrà impiegato con parsimonia perché ritenuto troppo freddo e poco emotivo.

it.wikipedia.org

Sono massime che raccomandano tipicamente parsimonia e cortesia, con una punta di cinismo.

it.wikipedia.org

Si distingue per l'eleganza dell'insieme e la parsimonia di ornamenti.

it.wikipedia.org

Tale versione, destinata anch'essa al solo mercato portoghese, conoscerà un buon successo come taxi per le sue doti di parsimonia nei consumi.

it.wikipedia.org