pessimistico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pessimistico im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

pessimistico <m pl -ci> ADJ, pessimistica

pessimistico

pessimiste

Übersetzungen für pessimistico im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pessimiste (attitude)

pessimistico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo concetto sembra suggerire l'idea pessimistica che gli esseri umani non possano mai comprendersi reciprocamente.

it.wikipedia.org

Da questa concezione pessimistica si salva solo il ruolo della filosofia come ultima salvezza.

it.wikipedia.org

Ma in un wargame militare lo stato ideale è uno di costate conflitto e quindi l'ambientazione è molto più pessimistica.

it.wikipedia.org

Questo avviene perché quando si è giovani si ha davanti il futuro e la vita non viene vista in modo pessimistico.

it.wikipedia.org

Il depresso tende ad insistere su pochi contenuti, sui quali rimugina in chiave pessimistica.

it.wikipedia.org

Narra, in maniera assai pessimistica, la morte della civiltà odierna e della nascita di una nuova.

it.wikipedia.org

Il suo stile è caratterizzato da una visione pessimistica del mondo, che si riflette soprattutto in relazioni umane e sentimentali tormentate e disilluse.

it.wikipedia.org

Lo stile semplificatorio che caratterizzava i disegni traspare anche nei dipinti, non più raffiguranti atmosfere così pessimistiche come quelle rappresentate nelle xilografie del periodo giovanile.

it.wikipedia.org

Trovano la loro ispirazione in una visione pessimistica del mondo.

it.wikipedia.org

Eisenhower respinse questo pessimistico piano, ma la importante quota 290 finì per essere abbandonata in mano tedesca.

it.wikipedia.org