piaga im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piaga im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für piaga im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

piaga Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

piaga da decubito
escarre f de décubitus
affondare il coltello nella piaga fig
remuer le couteau dans la plaie
mettere il dito/rigirare il coltello nella piaga
mettre le doigt sur la plaie/remuer le couteau dans la plaie
essere una piaga fig
être une plaie
mettere il dito nella piaga fig
retourner le couteau dans la plaie
rigirare il coltello nella piaga fig
remuer le couteau dans la plaie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dopo la morte, numerosi testimoni affermarono d'aver veduto sparire le piaghe dal suo corpo.
it.wikipedia.org
Sono considerati una seria piaga per gli agricoltori, anche se vengono risparmiati i frutti a pelle dura come le mele e le pere.
it.wikipedia.org
I kunumgah si ribellarono millenni dopo, quando i rakata erano stati indeboliti dalla piaga e dalle guerre civili.
it.wikipedia.org
Anche questa volta il faraone si pentì per il suo comportamento ma, non appena la piaga fu scongiurata, continuò a percuotere gli schiavi israeliti.
it.wikipedia.org
È considerata anche una seria piaga per gli agricoltori, anche se sembra tollerare gli alti livelli di persecuzione.
it.wikipedia.org
Ecco ora un'ultima orribile piaga, la morte dei primogeniti.
it.wikipedia.org
Con il passare dei millenni, le radiazioni di questo minerale iniziarono ad uccidere i kryptoniani e la sostanza divenne conosciuta come la "piaga verde".
it.wikipedia.org
Terapia di supporto alle alopecie, agli eczemi (specie dei cani anziani), alle piaghe da decubito e alle ustioni estese.
it.wikipedia.org
Claire si piaga alla sua richiesta e gli fa una sega.
it.wikipedia.org
In passato questa pianta veniva usata (secondo la medicina popolare) nel trattamento del raffreddore, nell'idropisia e nel trattamento di piaghe in genere.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"piaga" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste