pomposa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pomposa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

pomposo ADJ, pomposa

pomposo

somptueux, -euse

Übersetzungen für pomposa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pompier

pomposo, -a

pompeux

pomposo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nelle forme auliche aveva struttura ampia e pomposa, potendo essere anche di tessuto prezioso come il broccato.

it.wikipedia.org

La sua immagine in quel periodo era orgogliosa, pomposa e prelatizia.

it.wikipedia.org

Lo stile della poesia è abbastanza ampolloso, le idee espresse sono altisonanti e la fraseologia piuttosto pomposa.

it.wikipedia.org

Il video termina con la cantante che indossa un vestito giallo a fiori e sfoggia una pomposa acconciatura color platino.

it.wikipedia.org

Questa grande opera "fragonardiana" è contemporaneamente barocca, elegante e pomposa.

it.wikipedia.org

Gli olandesi riportarono lo sfarzo e la pomposa teatralità che accompagnarono le sue apparizioni in pubblico per sfilate cerimoniali.

it.wikipedia.org