puritana im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für puritana im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

puritano ADJ REL

puritano

puritain, -e a. fig

Übersetzungen für puritana im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bégueule

puritano, -a

puritain

puritano, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per quanto egli sia un predicatore battista, la sua teologia è essenzialmente puritana.

it.wikipedia.org

La dottrina puritana costringe a soffocare il proprio dolore, perché esso tempra gli animi e insegna ad affrontare la vita.

it.wikipedia.org

Egli (1624-1691) nacque da una famiglia puritana, e crebbe in un rigido moralismo.

it.wikipedia.org

Sinceramente preoccupata delle questioni sociali e dei valori morali, è una poesia puritana in cui le considerazioni estetiche sono secondarie.

it.wikipedia.org

L'atmosfera puritana influisce notevolmente sulla letteratura del periodo coloniale.

it.wikipedia.org

Cerca sfogo da un'infanzia difficile, a causa della rigida educazione puritana paterna, nella lettura di romanzi fantastici e d'avventura.

it.wikipedia.org

Dal 1639 al 1655 lo spettacolo scomparve a causa dell'opposizione puritana.

it.wikipedia.org

Da bambino ricevette dalla madre un'educazione puritana molto rigida.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo rigoroso codice morale personale, secondo quanto riferito non era una puritana e andava d'accordo con i fratellastri illegittimi del coniuge.

it.wikipedia.org

Aveva una visione abbastanza puritana della vita, e periodicamente si riprometteva di dedicare più tempo al lavoro che ai piaceri.

it.wikipedia.org