radicarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für radicarsi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für radicarsi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nella corte napoletana cominciò a radicarsi la convinzione che il baronaggio siciliano minasse la stabilità degli stati "meridionali".
it.wikipedia.org
Max si innamora di lei, che è gentile con lui e cerca di non troncare troppo brutalmente la passione nascente del ragazzo, lasciandola così, involontariamente, radicarsi.
it.wikipedia.org
Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.
it.wikipedia.org
In un primo momento quindi il fascismo non riuscì a radicarsi sul territorio.
it.wikipedia.org
Date queste premesse, l'ideologia fascista non riuscì mai a radicarsi nella popolazione del paese.
it.wikipedia.org
Iniziò una lotta armata contro la monarchia, ottenendo alcuni successi che lo portarono a radicarsi profondamente.
it.wikipedia.org
Il partito non è in effetti mai riuscito a radicarsi in ambito urbano, che sia nel proletariato o nelle classi della media borghesia.
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni '60, i movimenti democratici sovietici iniziarono a radicarsi tra i gruppi di intellettuali baltici.
it.wikipedia.org
Il culto iniziò a radicarsi nel rito mozarabico, al di là di non essere considerata una santa canonica dalla chiesa cattolica.
it.wikipedia.org
Nelle ragazze può radicarsi la convinzione che le minacce e la violenza nelle relazioni siano la norma.
it.wikipedia.org

"radicarsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano