recesso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recesso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für recesso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
recesso m a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A base delle sue opere è l'indagine sui recessi più misteriosi della coscienza, sull'essenza stessa dell'io.
it.wikipedia.org
Al risveglio, corse ad un pianoforte e suonò il pezzo, per evitare che scivolasse nei recessi della sua mente.
it.wikipedia.org
L'art. 2118 del codice civile italiano prevede un periodo di preavviso per l'esercizio del diritto di recesso da parte di una delle parti contraenti.
it.wikipedia.org
Il diritto di recesso, in diritto, è la facoltà di una parte che rinuncia alla partecipazione ad un negozio giuridico.
it.wikipedia.org
In particolare, la caparra penitenziale rappresenta il corrispettivo del diritto di recesso, stabilito convenzionalmente.
it.wikipedia.org
Più inferiormente, le cartilagini cricoide e aritenoidi producono dei rilievi sulla superficie laterale della faringe, che producono due incavature, i recessi piriformi.
it.wikipedia.org
Seppur figlio della psichedelia, il dream-pop non insegue "paradisi artificiali" della mente, ma scava nei recessi più profondi dell'inconscio, alla ricerca della spiritualità.
it.wikipedia.org
Al centro della parete posteriore c'era il solito recesso che, a giudicare dall'altezza e larghezza, doveva aver alloggiato una statua colossale.
it.wikipedia.org
Di forma concava, la sella turcica presenta sul proprio fondo la fossetta ipofisaria, un recesso che accoglie l'ipofisi, importante ghiandola endocrina.
it.wikipedia.org
Il piccolo omento definisce un recesso peritoneale, chiamato borsa omentale, o retrocavità degli epiploon.
it.wikipedia.org

"recesso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano