repulsione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für repulsione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

repulsione SUBST f

repulsione

répulsion f

Übersetzungen für repulsione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

répulsion

repulsione f (pour per)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le persone che compiono questa scelta possono avere una repulsione per il sesso (antisessualità) o possono essere semplicemente non interessati ad esso (asessualità).

it.wikipedia.org

Gli stessi rotabili impiegati disponevano di organi di trazione e repulsione di tipo ferroviario in luogo del solo respingente centrale tranviario.

it.wikipedia.org

I tipici effetti macroscopici di tali interazioni sono le correnti elettriche e l'attrazione o repulsione di corpi elettricamente carichi.

it.wikipedia.org

Questa stessa repulsione galattica è anche sostenuta come una potenziale spiegazione per un universo in espansione accelerata.

it.wikipedia.org

Dominique li sente e ne prova un misto di pari attrazione e repulsione.

it.wikipedia.org

In esso si registrò la repulsione nei riguardi dell'estensione, severità e durata degli abusi sessuali perpetrati a danno dei bambini.

it.wikipedia.org

Nella "zona di repulsione", molto vicina all'animale, l'animale focale cercherà di distanziarsi dai suoi vicini per evitare lo scontro.

it.wikipedia.org

L'antimateria sarebbe quindi semplicemente confinata in una porzione di universo separata dalla nostra e non si potrebbe avvicinare a causa della repulsione gravitazionale.

it.wikipedia.org

Gino inizialmente non crede al racconto, poi, sentendosi tradito ed ingannato, insorge in lui una repulsione verso il sesso femminile, ed un desiderio di vendetta.

it.wikipedia.org

Strutture molto grandi dell'universo osservato (strutture fibrose separate da grandi vuoti apparenti, dipolo repellente) sono spiegate dalla repulsione per gravità tra masse positive e negative.

it.wikipedia.org