ripetuto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ripetuto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ripetuto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

ripetuto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ripetere l’anno SCOL
redoubler
ripetere all’infinito
répéter à l’infini
ripetere qc a qn un’infinità di volte
rebattre les oreilles à qn de qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo procedimento sarebbe stato ripetuto un'ulteriore terza volta.
it.wikipedia.org
La giornata viene interrotta da ripetuti colpi di scena, che faranno luce su un nuovo mistero.
it.wikipedia.org
Eric viene sottoposto a sondaggio mentale, dapprima sotto forma di interrogatorio vero e proprio, e poi durante ripetuti e graditi rapporti sessuali con donne splendide.
it.wikipedia.org
Brooks ha raccontato dei ripetuti scontri e conflitti d'opinione avuti con i capi dello studios circa il cast e i contenuti della pellicola.
it.wikipedia.org
Consiste in stimoli uditivi, visivi e tattili, come suoni a bassa frequenza o ripetuti colpi dati con la testa alla superficie dell'acqua.
it.wikipedia.org
Idem per il monitoraggio di comete che richiedono osservazioni ripetute per più settimane.
it.wikipedia.org
Lo schema sarà molto ripetuto nelle chiese dei gesuiti.
it.wikipedia.org
I ripetuti passaggi sminuzzano le foglie e liberano alcuni enzimi, tra cui la polifenolossidasi.
it.wikipedia.org
Il canto di questo uccello è costituito da un vivace trillo ripetuto più volte.
it.wikipedia.org
I tool dall'approccio più statistico identificano invece le sequenze ripetute di segmenti lessicali, con il vantaggio dell'indipendenza rispetto alla lingua considerata.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"ripetuto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste