schiavo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schiavo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für schiavo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schiavo, -a m, f
essere schiavo di qc

schiavo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere schiavo del fumo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli schiavi, o non liberi, al tempo definiti oggetti animati, non godevano di nessun diritto, tranne quello di non poter essere uccisi impunemente.
it.wikipedia.org
In uno di questi, poi, si fa costruire una grande casa, comprando schiavi e cominciando così ad assoggettare un vero e proprio impero.
it.wikipedia.org
Adams era particolarmente preoccupato perché senza una istruzione gli schiavi liberati di recente non sarebbero stati in grado di mantenersi.
it.wikipedia.org
Da quella data soltanto mercanti di schiavi e cacciatori di balene approdarono occasionalmente sulle isole.
it.wikipedia.org
Nell'antichità fu un fiorente centro del commercio degli schiavi.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dalla radice greca del verbo τέμνω (témno, ovvero "tagliare") e indicava originariamente lo schiavo che tagliava le vivande.
it.wikipedia.org
Inoltre, gli schiavi indiani che gli spagnoli portavano con sé suscitarono l'ira delle tribù locali.
it.wikipedia.org
Di una mulatta la cui madre era stata schiava di un altro religioso.
it.wikipedia.org
Gli schiavi continuarono a ricercare gli indigeni con la prospettiva della libertà.
it.wikipedia.org
Figlia di schiavi liberati, iniziò la sua carriera nel mondo dello spettacolo girando il paese con diverse compagnie teatrali.
it.wikipedia.org

"schiavo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano