segmentare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für segmentare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
segmentare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La testa e il tronco appaiono segmentati e sono retrattili all'interno del tronco.
it.wikipedia.org
Il fusto si presenta colonnare, non segmentato e a coste.
it.wikipedia.org
Bisognerà necessariamente segmentare il video appropriatamente e aggiungere i metadati richiesti per collegare l'oggetto a un video pertinente ad esso.
it.wikipedia.org
L'anello del connettore maschio presenta un taglio o è segmentato, così da fornire al momento dell'accoppiamento una certa elasticità.
it.wikipedia.org
L'addome non è segmentato oppure è suddiviso in pochi somiti e termina, a volte, con processi caudali allungati, provvisti di spine o ramificati.
it.wikipedia.org
È anche provvisto di una breve coda segmentata in tre sezioni.
it.wikipedia.org
Il thorax era piccolo, dotato di 5 o 6 segmenti, mentre il pigidio era ancora più corto, trasverso e non segmentato.
it.wikipedia.org
Il capo è provvisto di due ocelli disposti sotto gli occhi e lateralmente rispetto alle carene laterali e antenne con flagello filiforme e non segmentato.
it.wikipedia.org
Per l'edizione la colonna sonora è stata segmentata in 17 tracce, intitolate ciascuna secondo il relativo capitolo del film.
it.wikipedia.org
Gli interventisti utilizzano tavoli non segmentati, flottanti, mentre i chirurghi prediligono tavoli segmentati, che assicurino un posizionamento flessibile del paziente.
it.wikipedia.org

"segmentare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano