segretezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für segretezza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

segretezza SUBST f

segretezza

secret m

Übersetzungen für segretezza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dans le plus grand secret

nella massima segretezza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il nero spesso simboleggia ambiguità, segretezza, e ciò che non si conosce.

it.wikipedia.org

Al negativo rappresenta la segretezza, gli amori nascosti, il mistero, la falsità.

it.wikipedia.org

A causa dell'estrema segretezza delle pratiche dell'organizzazione, ancora poco si conosce su di essa e sui suoi membri.

it.wikipedia.org

Una terza teoria sulla sua etimologia è che "ecchi" venga dalla prima lettera in himitsu (秘密), un termine che significa "segreto" e "segretezza".

it.wikipedia.org

La segretezza di questa organizzazione sarebbe stata così ristretta che solo il presidente ne era informato.

it.wikipedia.org

Ma data la segretezza dell'operazione non possono lasciarli andare, per cui anch'essi dovranno subire la medesima sorte.

it.wikipedia.org

Per motivi di segretezza la diagnosi ufficiale non fu avvelenamento da radiazioni, ma sindrome asteno vegetativa.

it.wikipedia.org

L'aver mischiato entrambi gli alfabeti è una complicazione inutile che non aggiunge segretezza al sistema.

it.wikipedia.org

Fondamentale nello sviluppo di un progetto destinato alla produzione in grande serie è mantenere la segretezza dello stesso.

it.wikipedia.org

L'originatore provvede ad apporre la stampigliatura o la sigla del documento, indicante il relativo livello di sicurezza e di segretezza.

it.wikipedia.org