sfogliare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sfogliare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für sfogliare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Così viene fatto, e la stoffa si anima, esortando il sovrano a sfogliare il libro per conoscere il segreto della vita eterna.
it.wikipedia.org
Nella schermata iniziale, sono presenti 5 pagine che si possono sfogliare come se fosse un album.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente, i sistemi mnemonici vengono "sfogliati" con precedenza assoluta per richiamare ogni informazione utile nella situazione di paura.
it.wikipedia.org
Le pagine interne contengono disegni di un alce che quando vengono sfogliate rapidamente appare in movimento.
it.wikipedia.org
Inoltre, il lettore può sfogliare gli articoli secondo un percorso personalizzabile, non vincolato dalla successione delle pagine, come avviene nei giornali cartacei.
it.wikipedia.org
Il millefoglie è composto da tre strati di pasta sfoglia e due strati di crema pasticciera.
it.wikipedia.org
Inizialmente liscia e grigia, con il passare del tempo si sfoglia, diventando ruvida e placcata, di colore grigio scuro o rosso-marrone.
it.wikipedia.org
L'allenatore seguì il resto della partita dalla tribuna, sfogliando una rivista, per poi salire sul tram per tornare a casa senza far più ritorno.
it.wikipedia.org
Inizia la ricerca della coppia adatta sfogliando riviste, mettendo annunci e perfino cercando tra i conoscenti, ma ogni incontro si rivela un fallimento.
it.wikipedia.org
Si taglia quindi il cilindro a fette, si spennella la pasta sfoglia di ogni fetta con un uovo sbattuto e si fa cuocere al forno.
it.wikipedia.org

"sfogliare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano