sgravio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sgravio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sgravio <pl -vi> SUBST m

sgravio

dégrèvement m

sgravio fiscale

dégrèvement m fiscal o d’impôts

Übersetzungen für sgravio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dégrèvement

sgravio m fiscale

sgravio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sgravio fiscale

dégrèvement m fiscal o d’impôts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Furono innalzati anche gli sgravi fiscali, la costruzione di alloggi popolari aumentò, e le pensioni e i sussidi di assistenza nazionale furono aumentati.

it.wikipedia.org

Il suo programma comprendeva sgravi fiscali per i beni immobiliari e la riforma dell'istruzione.

it.wikipedia.org

I libri uscivano tutte le settimane come "pubblicazione periodica", dunque beneficiavano degli sgravi fiscali concessi alla stampa.

it.wikipedia.org

Vennero fatti sgravi fiscali su attività come la pesca e aumenti salariali per i netturbini.

it.wikipedia.org

Una combinazione di architettura, bassi costi, sgravi fiscali e di preesistenti infrastrutture cinematografiche ha reso la città attraente per le compagnie di produzione cinematografica.

it.wikipedia.org

Al di là delle dichiarazioni di intenti, in sostanza si tratta per lo più di sgravi fiscali e di remissione degli interessi sui debiti.

it.wikipedia.org

La principale distinzione concerne l'ampio potere discrezionale conferito ai tribunali neozelandesi in tema di sgravi fiscali.

it.wikipedia.org

La scuola elementare era detta "a sgravio", ovvero era una scuola pubblica non statale gestita da un ente privato, cioò le suore.

it.wikipedia.org

Per le famiglie ha invece previsto degli sgravi fiscali sull'affitto.

it.wikipedia.org

Un contribuente potrà chiedere lo sgravio in più di un'occasione per un totale di un milione di sterline di profitto nell'arco della sua vita.

it.wikipedia.org