sminuzzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sminuzzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nella preparazione di una tisana le erbe (fresche o secche) devono essere opportunamente sminuzzate (forma taglio tisana).
it.wikipedia.org
Caratteristica principale è nel presentarsi come molto fresco, umido e non sminuzzato come il tabacco da sigaretta.
it.wikipedia.org
Potenti frantoi frantumavano e sminuzzavano i grossi massi riducendoli in piccoli pezzettini.
it.wikipedia.org
Esse triturano e sminuzzano enormi quantità di materia organica morta, favorendo la successiva azione dei microrganismi decompositori.
it.wikipedia.org
Il cibo viene sminuzzato col becco, tenendolo fermo con le zampe.
it.wikipedia.org
Trovano gli alimenti dalle rocce che sminuzzano con i loro piccoli denti cornei.
it.wikipedia.org
L'autore sottolinea l'utilità terapeutica dell'efedra, pianta che cresce lungo gli alberi nei luoghi ventosi, se sminuzzata in vino nero secco.
it.wikipedia.org
Giunto in superficie il materiale veniva sminuzzato e spostato nell'adiacente laveria dove, con l'ausilio di scivoli metallici, avveniva la cernita dei minerali.
it.wikipedia.org
I denti hanno una forma utile per trattenere le prede, ma non per sminuzzare la carne.
it.wikipedia.org
Diademodon era un animale di dimensioni medio - grandi, che si nutriva di materiale vegetale che sminuzzava grazie ai forti denti posteriori.
it.wikipedia.org

"sminuzzare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano