sorreggere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sorreggere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sorreggere VERB trans

sorreggere

soutenir a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'articolo venne accompagnato dalla foto dei resti inviati alla stazione meteorologica sorretti dall'ufficiale.

it.wikipedia.org

In basso, su un basamento quadrato si innesta un cippo rastremato verso l'alto che sorregge la statua del fante ferito.

it.wikipedia.org

Nelle loro mani sorreggono una lanterna per ottenere la luce necessaria.

it.wikipedia.org

Uno stelo (šeika, шейка) sorregge la camera di ventilazione che, munita lungo il perimetro di una serie di aperture, permette all'aria di alimentare la combustione.

it.wikipedia.org

Altrettanti pilastri minori sorreggono gli archi delle navate laterali.

it.wikipedia.org

Una riporta una figura allungata, probabilmente un giovane dormiente, appoggiato su un fianco e che sorregge la propria testa con il braccio destro.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore è affiancato da due nicchie con triglifi e palmette, è sorretto da colonne tortili e decorato con motivi floreali.

it.wikipedia.org

Il programma si sorreggeva per buona parte sulla presenza di ospiti.

it.wikipedia.org

Tutte iniziative sorrette dalla generosità di un gruppo di industriali gallaratesi.

it.wikipedia.org

Questo animale era lungo circa 50 centimetri e possedeva un corpo tarchiato sorretto da zampe robuste.

it.wikipedia.org