spiazzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spiazzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

spiazzare VERB trans

1. spiazzare SPORT :

spiazzare

feinter

2. spiazzare fig :

spiazzare

déconcerter

Übersetzungen für spiazzare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

désarçonner

spiazzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per questo, templi buddisti iniziarono ad apparire un po' ovunque, spiazzando il taoismo come religione di stato.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, essi furono spiazzati dalle numerose differenze con le versioni precedenti.

it.wikipedia.org

Farmaci che hanno un'affinità più elevata del warfarin con l'albumina (come i sulfamidici) possono spiazzarlo e far aumentare la sua attività.

it.wikipedia.org

Lei è un po' spiazzata e prende tempo accettando comunque di fidanzarsi.

it.wikipedia.org

Critica e pubblico vennero spiazzati da questo lavoro.

it.wikipedia.org

In questi anni di fronte a un'ampia fioritura della narrativa, la poesia si trovò spiazzata.

it.wikipedia.org

A queste parole lei è spiazzata e fugge via.

it.wikipedia.org

Lo spiazza con i suoi elementi soprannaturali ed etnici.

it.wikipedia.org

Il rilascio di noradrenalina può essere prodotto in assenza di esocitosi, mediante farmaci che la spiazzano dalle vescicole.

it.wikipedia.org

Alex però spiazza i suoi genitori sostenendo che potrebbero essere da parte del suo fidanzato, un modello.

it.wikipedia.org