status im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für status im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

status symbol <pl status symbol> SUBST m

status symbol

symbole m social

status quo <pl status quo> SUBST m

status quo

statu quo m

Übersetzungen für status im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

statu quo

statu(s) quo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Con l'avvento dei transatlantici l'attraversamento dell'oceano divenne un simbolo di status e di potere sia delle nazioni che delle compagnie che li producevano.

it.wikipedia.org

Nel 1935, il distretto ricevette lo status di città subordinata.

it.wikipedia.org

Così, il tappeto persiano conserva il suo antico status di oggetto di lusso, bellezza e arte.

it.wikipedia.org

Tadaoka ottenne lo status di villaggio (町 mura) nel 1889, e divenne cittadina (村 chō) nell'ottobre del 1939.

it.wikipedia.org

Mikulov ottenne lo status di città nel 1410.

it.wikipedia.org

La città fu fondata nel 1937 e ottenne lo status di città nel 1959.

it.wikipedia.org

Egli introduce nel sumo il bushido, e riesce ad elevare lo status sociale dei lottatori di sumo.

it.wikipedia.org

Milişăuţi ha ottenuto lo status di città nel 2004.

it.wikipedia.org

L'attuale nome, insieme con lo status di città, risale solo al 1977.

it.wikipedia.org

Băneasa ha ottenuto lo status di città nel 2004.

it.wikipedia.org