strizzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für strizzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

strizzare VERB trans (biancheria)

strizzare

essorer

strizzare l’occhio a qn

cligner de l’œil à qn

Übersetzungen für strizzare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essorer (à la main)

strizzare

cligner des yeux

strizzare gli occhi

tordre (linge)

strizzare

strizzare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

strizzare l’occhio a qn

cligner de l’œil à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La si può pensare idealmente come una spugna, ed il raffreddamento ha un effetto analogo a quello di strizzare la spugna.

it.wikipedia.org

In seguito, il prodotto viene strizzato una seconda volta, avvolto in un'altra tela e trasferito in fascere dove viene pressato a mano.

it.wikipedia.org

In ogni caso, è opportuno strizzare per bene le patate dall'olio prima di unirle all'uovo.

it.wikipedia.org

I pazienti talvolta riportano anche sensazione di prurito e bruciore oculare, eccessiva lacrimazione, tendenza a strizzare l'occhio, congiuntivite.

it.wikipedia.org

Dopo la coagulazione, la pasta del formaggio viene rotta, strizzata in un fagotto e formata.

it.wikipedia.org

Questo liquido si scurisce, quindi si scarta e si aggiunge acqua fredda, si strizza il pesce e si aggrega con succo di limone.

it.wikipedia.org

Il risultato finale è un moto elicoidale che "strizza" il filamento.

it.wikipedia.org

Gli spinaci vengono lessati in acqua salata bollente, strizzati e passati al setaccio, quindi ripassati in padella nel burro fuso.

it.wikipedia.org

Viene riempita di un liquido (in genere acqua distillata o altri solventi), che viene trasferito per espulsione strizzando il flacone.

it.wikipedia.org

Le sete tinte venivano immerse nelle soluzioni di zucchero e successivamente strizzate, centrifugate ed asciugate.

it.wikipedia.org