-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
tagliente im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für tagliente im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
tagliente ADJ
- tagliente
- tranchant, -e
Übersetzungen für tagliente im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le ossa mascellari e la mandibola erano dotate di numerosi denti conici con un rivestimento di acrodina molto sviluppato e tagliente.it.wikipedia.org
- La tagliente ossidiana veniva usata per creare, ad esempio, strumenti di vario genere, specie armi e utensili funzionali alla vita di tutti i giorni.it.wikipedia.org
- Le cupole a punta possono essere a sua volta classificate come aventi basso, medio o un profilo tagliente e a bulbo.it.wikipedia.org
- Entrambe le punte dei cheliceri di un ragno di grandi dimensioni, come quelle mostrate nella fotografia di questa sezione, sono alquanto taglienti e acuminate.it.wikipedia.org
- In questo modo l'organo fu sempre suonato su ottave alte, dando alla melodia quel suono deciso e tagliente che gli rese tanta fortuna.it.wikipedia.org
- La dentatura superiore era uguale a quella del lupo grigio, tranne per le dimensioni maggiori, e il quarto premolare dell'enocione era più grande e tagliente.it.wikipedia.org
- I lavori sono ricchi di contrasti emotivi, sociali e morali, uniti spesso tra loro da una sottile e tagliente vena umoristica.it.wikipedia.org
- Non valeva lo stesso per i suoi molari, usati per tranciare la carne, che dovevano consumarsi l'uno contro l'altro per mantenere il loro margine tagliente.it.wikipedia.org
- Joni aveva infatti smesso di comporre canzoni introspettive preferendo rivolgere la sua attenzione verso la società, operandone una tagliente critica.it.wikipedia.org
- Il secondo tagliente verso minaccia la sconfitta della principessa ("vinta") e e nel verso successivo, ripetuto con enfasi, è ribadito l'atteggiamento di sfida.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch