tirannia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tirannia im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

tirannia SUBST f

tirannia

tyrannie f

Übersetzungen für tirannia im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tyrannie

tirannia f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Bison è responsabile dell'assassinio di suo padre, il giudice di pace di un villaggio cinese che in passato si oppose alla tirannia del perfido generale.

it.wikipedia.org

Ma non si deve assolutamente dimenticare la continua insistenza nelle varie opere platoniche sulla condanna della tirannia.

it.wikipedia.org

Nella sua nuova visione il bolscevismo anziché promuovere la libertà aveva prodotto "la tirannia più perfetta di tutta la storia".

it.wikipedia.org

Lei rappresenta per tutti il trionfo dello spirito umano sulla tirannia.

it.wikipedia.org

Seguirono infiniti omicidi, estorsioni, tirannie ed incendi de' più empi che mai stati fossero.

it.wikipedia.org

La sua crociata "per la liberazione dalla burocrazia, dalla tirannia democratica e dalla legislazione di classe, nonché dal socialismo" lo lasciò solitario tra i lords.

it.wikipedia.org

Si pone quindi favorevole a un governo veramente popolare, ma solo con la sicurezza che non ci sia una tirannia della maggioranza.

it.wikipedia.org

Nobilotto di provincia, gestisce con tirannia il suo feudo, importunando le giovani donne e punendo chi non gli va a genio.

it.wikipedia.org

Il tema è quello della resistenza alla tirannia o alla sottomissione anche perdendo la propria vita ma mantenendo il proprio onore.

it.wikipedia.org

Spesso la tirannia è causata da un usurpatore a un trono regale, dove la conclusione ristabilisce il giusto erede.

it.wikipedia.org