traversina im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für traversina im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

traversina SUBST f

traversina

traverse f

Übersetzungen für traversina im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

traverse

traversina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È stata inoltre completata la sostituzione delle traversine in legno con quelle in cemento precompresso, presenti ora su tutta la linea.

it.wikipedia.org

Con traversa (nell'uso comune e gergale anche traversina) si intende quella parte del binario alla quale sono fissate le rotaie.

it.wikipedia.org

Presso il termine della linea, a ridosso del suddetto passaggio a livello, le rotaie hanno la singolarità di essere armate con traversine in ferro.

it.wikipedia.org

Il complesso delle due rotaie e delle traversine viene definito binario, mentre l'intero insieme binario + traversine + strutture di ancoraggio viene definito armamento.

it.wikipedia.org

I tirafondo erano in passato molto utilizzati per fissare le rotaie alle traversine in legno.

it.wikipedia.org

Le traversine sono oggi in cemento e la linea consente un carico per asse di 17 tonnellate.

it.wikipedia.org

La linea era armata con rotaie da 27 kg/m montate su traversine di legno distanti 0,82 m l'una dall'altra.

it.wikipedia.org

Un utilizzo ormai comune è anche per la costruzione di traversine ferroviarie.

it.wikipedia.org

Altri usi si ha nella produzione della carta sottile o per le traversine ferroviarie.

it.wikipedia.org

L'impianto consisteva in una singola rotaia su traversine in legno, su cui si muoveva un trattore motorizzato che trainava una slitta da carico.

it.wikipedia.org