truculenta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für truculenta im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

truculento ADJ, truculenta

truculento

violent, -e

Übersetzungen für truculenta im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

truculent

truculento, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La descrizione dell'azione non lascia spazio all'immaginazione, anzi è resa ancora più truculenta dagli ultimi versi che apparentemente sembrano mitigarla.

it.wikipedia.org

Insomma, la materia truculenta di questo dramma giudiziario, si nobilita in materia d'arte e diventa fresca e malleabile.

it.wikipedia.org

Se capitano vicino a una scena disgustosa o truculenta, potrebbero anche vomitare.

it.wikipedia.org

Il film mostrava una scena truculenta in cui una bambina veniva colpita in pieno petto da un colpo di pistola.

it.wikipedia.org

Tale leggenda, assai truculenta, vuole che mille contadini cristiani furono utilizzati per scavare la tomba e poi furono tutti sgozzati, affinché non ne rivelassero l'ubicazione.

it.wikipedia.org

È molto truculenta e impressionante.

it.wikipedia.org