zampillo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zampillo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Spéll significa letteralmente “zampillo” o “schizzo”, ma anche con il significato di trasfigurazione.
it.wikipedia.org
Il sangue usciva a zampilli, sporcando i bois de justice.
it.wikipedia.org
L'acqua fuoriesce da uno zampillo al centro del ponte, da cui precipita nella piscina scorrendo lungo le murate.
it.wikipedia.org
Tuttavia non vi sono prove irrefutabili che questi zampilli provengano da tali strati, e sono oggetto di dibattito.
it.wikipedia.org
Il livello più alto è ornato da sculture bronzee di anfibi e animali mitologici da dove fuoriescono zampilli d'acqua.
it.wikipedia.org
Mentre si allontanano vedono la montagna esplodere, coprendo con lava e zampilli l'isola, ormai destinata ad essere sommersa dai flutti del mare.
it.wikipedia.org
Nel 1696 alla fontana originale fu aggiunto superiormente un secondo catino più piccolo, con uno zampillo centrale, sorretto da un balaustro poggiato sul cubo.
it.wikipedia.org
Una grande campagna di restauro si è conclusa nel 2020, col ripristino degli zampilli d'acqua.
it.wikipedia.org
I tredici zampilli rappresentarono idealmente ognuna delle delegazioni.
it.wikipedia.org
Adiacente al luogo della straordinaria apparizione mariana furono scoperti anche tre zampilli d'acqua, da qui pertanto la denominazione "tre fontane".
it.wikipedia.org

"zampillo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano