Übersetzungen für „animalesco“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

animalesco (-a) <-schi, -sche> [animaˈlesko] ADJ

animalesco (-a)

zwierzęcy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma è presente un altro campionamento di versi animaleschi, alla fine, quando, quasi completata la dissolvenza, si sente un debole belare di pecora.

it.wikipedia.org

Mostra fin dalla fanciullezza un aspetto animalesco, e un'indole brutale e imprevedibile.

it.wikipedia.org

Mascheroni dalle smorfie animalesche sormontano le finestre di entrambi i piani, contribuendo alla resa plastica della facciata.

it.wikipedia.org

I boss sono tutti differenti tra loro, con aspetto animalesco e demenziale.

it.wikipedia.org

Infatti all'inizio lo aveva disegnato in una forma più animalesca, con i particolari tipici di un cane.

it.wikipedia.org

Per il regista la musica del gruppo esprime qualcosa di istintivo e animalesco, da qui l'idea di utilizzare le maschere delle scimmie.

it.wikipedia.org

Burton insistette che le scimmie fossero più animalesche di quelle della serie precedente, scalando i muri, balzando dalle finestre e infuriandosi quando arrabbiate.

it.wikipedia.org

Il suono che si sente uscire attraverso la respirazione ibuki è un suono forte, animalesco e quasi minaccioso.

it.wikipedia.org

Le passioni umane tendenti all'animalesco vengono guidate, in questa rappresentazione, dal desiderio irrefrenabile e liberatorio di possedere la terra.

it.wikipedia.org

Vi sono fauni, centauri, satiri e altre creature tratte dalla mitologia greca, accomunati da un corpo umano con tratti animaleschi.

it.wikipedia.org