Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „assonnato“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

assonnato (-a) [assoˈna:to] ADJ

assonnato (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È un orso antropomorfo, indolente e sempre assonnato.
it.wikipedia.org
Inizialmente crede che sia ancora assonnato, ma poi si accorge che è morto.
it.wikipedia.org
Uno dei suoi segni distintivi sono i cherubini alati, scolpiti un po' dappertutto, spesso con strane e simpatiche espressioni (assorta, stupita, assonnata, stralunata).
it.wikipedia.org
Durante i periodi sintomatici i pazienti dormono fino a 18 ore al giorno e sono di solito assonnati, confusi e irritati per il resto del tempo.
it.wikipedia.org
L'opera coglie frontalmente una donna assonnata e melanconica che appoggia il proprio capo sulla mano.
it.wikipedia.org
Starr raccontò che a cena finita, mentre era mezzo sveglio e mezzo assonnato, il ritmo e la melodia della canzone gli si formarono in testa come per magia.
it.wikipedia.org
Durante la notte, assonnato, entra per sbaglio nel suo letto.
it.wikipedia.org
L'uomo è assonnato alla guida della propria auto, e lotta per tenere gli occhi aperti.
it.wikipedia.org
Casey non le presta la dovuta attenzione perché troppo assonnato e così, quando il demone la uccide, ne sente soltanto un urlo straziante prima che la donna sparisca nel nulla.
it.wikipedia.org
Questa leggenda viene collegata all'etimologia ungherese del nome, secondo cui il nome di Álmos significherebbe "colui che è stato sognato" (però l'aggettivo "álmos" in ungherese odierno vuol dire "assonnato").
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"assonnato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski