Übersetzungen für „cadente“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

cadente [kaˈdɛnte] ADJ

cadente

rozpadający się

cadere <niereg.> [kaˈde:re] VERB intr +essere (persona)

cadere

przewracać się

Beispielsätze für cadente

stella cadente

meteor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un'altra figura, un vecchio seminudo inginocchiato, si protende a sorreggere il braccio cadente per la mano e il torso di sotto l'ascella.

it.wikipedia.org

Dopo aver forzato la serratura entra nell'abitazione vecchia e cadente, nella quale vi è un lungo corridoio con ai lati sette diverse porte chiuse.

it.wikipedia.org

I rami del secondo ordine sono cadenti, snelli e fitti.

it.wikipedia.org

Si devono evitare cataste di tronchi e più avanti anche rocce cadenti.

it.wikipedia.org

Ne risulta l'impressione di un seno cadente e meno turgido.

it.wikipedia.org

La linea è priva di sistemi di segnalazione e telecomunicazioni, e le strutture sono cadenti.

it.wikipedia.org

In alcuni casi si ricorre agli stimolatori per il piede cadente come una valida alternativa per la risoluzione del problema.

it.wikipedia.org

Come scienziato furono particolarmente apprezzati i suoi studi meteorologici e sulle stelle cadenti.

it.wikipedia.org

La cadente è l'inclinazione della linea dei carichi totali relativa a una massa di fluido in movimento, è quindi una grandezza adimensionale.

it.wikipedia.org

Nel profilo del dorso spicca la groppa cadente, molto più bassa del garrese.

it.wikipedia.org