Übersetzungen für „colino“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

colare [koˈla:re] VERB trans

1. colare (pasta):

colare

odcedzać

2. colare (metallo):

colare

odlewać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo di che mettere il composto in un colino, e spremerne il liquido.

it.wikipedia.org

Si filtra nuovamente con un colino di stoffa e si può conservare in un luogo asciutto e ventilato.

it.wikipedia.org

Accanto a loro un servitore con in mano un colino per filtrare il vino.

it.wikipedia.org

Per fare l'aceto, viene passato tre volte nel colino.

it.wikipedia.org

A questo punto bisognerà travasare lentamente unicamente la parte superficiale (evitando quindi il fondo) in un altro recipiente passandolo attraverso un colino a maglie sottili.

it.wikipedia.org

Alla fine, lo si lascia stiepidire per circa quindici minuti, si filtra il liquido con un colino ed è pronto all'uso.

it.wikipedia.org

Dal latino coliformis = simile al colino, per i fori del suo endoperidio.

it.wikipedia.org

Dopo si procede alla filtrazione tramite colino a rete.

it.wikipedia.org

Frullando i frutti e togliendo i semi con un colino si ha un succo, che è definito “delizioso”.

it.wikipedia.org

La bevanda viene successivamente filtrata dai pezzetti del tè con un colino e servita.

it.wikipedia.org