Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „contesto“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

contesto [konˈtɛsto] SUBST m

contesto

contestare [kontesˈta:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando invece ci si rivolge all'esterno, nel contesto diplomatico o commerciale, l'approccio è più meditato e improntato alla parità.
it.wikipedia.org
Il contesto base è sempre tra il lanciatore della squadra in difesa e il battitore.
it.wikipedia.org
L'individuazione del punto di separazione tra tema e desinenza nelle lingue flessive dipende dal contesto nel quale ci si trova.
it.wikipedia.org
Questo organismo viveva in contesti marini di piattaforma continentale (shelf) poco profonda a sedimentazione terrigena, con uno stile di vita probabilmente simile all'attuale limulo.
it.wikipedia.org
Nei contesti di musica moderna i piatti hi-hat sono suonati con le bacchette o con le spazzole tenendo i due piatti chiusi, semi-chiusi o aperti.
it.wikipedia.org
Secondo loro, molte delle sue canzoni hanno le immagini del video musicale in un contesto forte, mentre si riferiscono alla musica.
it.wikipedia.org
In tale contesto, determinante risulta la maggiore o minore incisività degli scavi in determinate zone dell'isola, che può restituire false evidenze.
it.wikipedia.org
La mitologia ufologica ha inserito questi personaggi in diversi altri contesti, in genere senza fonti a supporto.
it.wikipedia.org
Inaugurato nel dicembre del 1991, nel contesto delle grandi opere che seguirono l'unificazione tedesca, già nei primi mesi del 1992 iniziò ad essere operativo.
it.wikipedia.org
La lavorazione decadde negli anni '60 nel contesto della trasformazione dell'economia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contesto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski