-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Polnisch
Übersetzungen für „controvoglia“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
convoglio
,
conchiglia
,
controller
,
controllo
,
contagio
,
contrattura
,
contrario
,
controllore
und
controllare
controller <-> [konˈtrɔller] SUBST m
conchiglia <-glie> [koŋˈkiʎʎa] SUBST f
controllare [kontrolˈla:re] VERB trans t. übtr
controllore [kontrolˈlo:re] SUBST m
contrattura SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Enhver, pur controvoglia, aveva iniziato a seguire gli insegnamenti del pastore.it.wikipedia.org
- Gianni appone controvoglia la sua firma sul permesso.it.wikipedia.org
- Lei, molto turbata da quanto accade, riceve la visita dello stesso baccelliere che la costringe controvoglia a fare l'amore per la prima volta.it.wikipedia.org
- All'inizio, era indeciso se scegliere il ruolo di ingegnere o cecchino e questo lo portò a diventare mitragliere controvoglia.it.wikipedia.org
- I cinque ricattati lo aiutano controvoglia, e aspettano solo l'occasione buona per scappare.it.wikipedia.org
- Ma tale redenzione non viene bruscamente rifilata loro controvoglia.it.wikipedia.org
- Giambattista aveva accettato l'incarico ed il viaggio di controvoglia, era dovuta intervenire in aiuto della diplomazia spagnola anche quella veneziana per arrivare a convincerlo.it.wikipedia.org
- Il film si focalizza su un contesto politico nel quale il candidato viene aiutato controvoglia da un incompetente fratello.it.wikipedia.org
- In napoletano, una persona sciatta, disordinata, poco attenta e che fa qualcosa controvoglia viene detta, in maniera dispregiativa, saponaro.it.wikipedia.org
- Sebbene fosse intonato molto controvoglia dai militari altoatesini, che si sentivano ridicoli, il canto era considerato dai partigiani una provocazione e una dimostrazione di spavalderia.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch