Übersetzungen für „coperto“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

coperto [koˈpɛrto] SUBST m (in tavola)

coperto

nakrycie nt

I . coprire <niereg.> [koˈpri:re] VERB trans

coprire

przykrywać

II . coprire <niereg.> [koˈpri:re] VERB refl

coprire -rsi (il corpo):

-rsi

okrywać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un caratteristico colonnato racchiude il giardino rettangolare e sorregge una passeggiata coperta.

it.wikipedia.org

La sua versione regge e così viene scagionato ma fornisce anche una descrizione di un uomo bianco, alto con il volto coperto.

it.wikipedia.org

Il mare è coperto dal pack durante tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Nel 2000 si aggiudicò il titolo nazionale nel peso sia all'aperto che al coperto, mentre nel 2001 dovette accontentarsi del solo titolo indoor.

it.wikipedia.org

L’edificio era interamente coperto con volte a botte, mentre il piano dei magazzini (i locali sottotetto) erano coperti con tettoie in legno.

it.wikipedia.org

È stata la terza edizione dei campionati al coperto svoltasi nel capoluogo marchigiano, dopo quelle del 2005 e 2006.

it.wikipedia.org

Il colore di fondo è grigio- verdastro, ma tutto il corpo è coperto da macchie bianche o giallastre irregolari.

it.wikipedia.org

Lo stadio contiene 4600 posti a sedere di cui 1500 al coperto.

it.wikipedia.org

Anche lo sfondo scuro, in questo caso coperto da un drappo, rimanda alla tradizione nordica.

it.wikipedia.org

Viene ritrovata una ragazza coperta di sangue e con un coltello, quando si scopre che il sangue non è suo si crede che sia l'assassina.

it.wikipedia.org