Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „criticare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

criticare [kritiˈka:re] VERB trans

criticare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Era considerato come un ferreo socialista, e fu criticato in più occasioni per le sue origini ricche.
it.wikipedia.org
I commentatori la definiscono come “innocente”, “fantasiosa”, “ben educata”, “intelligente”, “introspettiva” e “critica nei confronti delle figure di autorità”.
it.wikipedia.org
Calderoli si è quindi dimesso dopo che entrambe le coalizioni lo avevano fortemente criticato per il gesto irresponsabile.
it.wikipedia.org
Nonostante fosse stimato dai suoi ufficiali, fu aspramente criticato da alcuni diplomatici tedeschi e da osservatori militari.
it.wikipedia.org
In seguito, fu proposta l'introduzione di una componente elettiva di membri pari al 20%, ma la proposta venne aspramente criticata.
it.wikipedia.org
Bobbie, intanto, è alla prese con un uomo che critica il suo lavoro e continua a imbarazzarla con battute razziste nei suoi confronti.
it.wikipedia.org
Tale posizione è stata molto criticata da più parti.
it.wikipedia.org
Egli è spesso criticato per i suoi testi a sfondo sessuale, razzista e nazionalista.
it.wikipedia.org
Fu anche criticato per alcuni difetti, come la mancanza di organizzazione, che rendeva le informazioni quasi inaccessibili.
it.wikipedia.org
Iniziò a lavorare al "duplice obiettivo di espandere il proprio comando ed assicurarsi che nessuno lo criticasse".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"criticare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski