Übersetzungen für „infernale“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

infernale [inferˈna:le] ADJ

infernale

piekielny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Veiove era un dio giovanile infernale italico, protettore della fecondità e del bosco sacro, forse di origine etrusca.

it.wikipedia.org

Nella tradizione culturale giudeo-cristiana il termine arcidiavolo o arcidemonio dovrebbe indicare un'entità spirituale malefica, posta in alto nella gerarchia infernale, l'equivalente demoniaco dell'arcangelo.

it.wikipedia.org

Ogni capitolo del film è paragonato a un girone infernale, ognuno più tremendo del precedente.

it.wikipedia.org

I suoi film narrano storie di religione, redenzione, peccato, tradimento e violenza e sono ambientati in metropoli notturne e infernali.

it.wikipedia.org

Un balletto di fantasmi di monache, guidate dalla loro badessa, escono dalle loro tombe ed intonano un sabba infernale.

it.wikipedia.org

Il pannello centrale mostra il giudizio universale vero e proprio, in un'atmosfera più tendente all'oscurità del pannello infernale.

it.wikipedia.org

La cantina del nonno rappresentava per lui un luogo oscuro e infernale, che lo spaventava molto ma che al tempo stesso lo incuriosiva.

it.wikipedia.org

Questo fantasma, durante la notte, impauriva gli abitanti del quartiere con rumori infernali causati dallo strisciare delle sue catene.

it.wikipedia.org

Questa interpretazione "infernale" del nome è di chiara matrice cristiana.

it.wikipedia.org

Bombe ad orologeria, tavolini che ballano, macchine infernali, morti risuscitati, falsi ciechi, c'è tutto.

it.wikipedia.org