Übersetzungen für „irripetibile“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

irripetibile [irripeˈti:bile] ADJ

irripetibile

niepowtarzalny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Queste creazioni, fra le più preziose mai realizzate, sono considerate irripetibili e si trovano ora esposte nel museo storico del massimo teatro napoletano.

it.wikipedia.org

Per le sue peculiarità etniche, culturali, religiose, storiche e ambientali si inserisce nel variegato panorama siciliano come unicum irripetibile.

it.wikipedia.org

Si tratta di un album certamente migliore da un punto di vista musicale rispetto al precedente anche se certi capolavori sembrano oramai irripetibili.

it.wikipedia.org

In linguistica, la parole (in francese, letteralmente, "parola") è l'atto linguistico individuale e irripetibile del parlante.

it.wikipedia.org

Scegliendo la pausa, viene valorizzato il particolare dell'immagine come frammento della realtà, unico e irripetibile.

it.wikipedia.org

Da qui ogni singolo individuo è un essere creato unico e irripetibile.

it.wikipedia.org

Ogni regione è dunque unica e irripetibile, mai se ne troveranno due uguali, anche di fronte a paesaggi originariamente simili (concetto di regione vidaliana).

it.wikipedia.org

Kosaku si rende conto di avere l'opportunità irripetibile di conoscere personalmente la ragazza dei suoi sogni.

it.wikipedia.org

Da evento irripetibile l'opera si trasforma attraverso la moltiplicazione delle riproduzioni.

it.wikipedia.org

Un prototesto è un'espressione unica e irripetibile, mentre il metatesto è solo una delle espressioni possibili di quel dato prototesto.

it.wikipedia.org