Übersetzungen für „luppolo“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

luppolo [ˈluppolo] SUBST m

luppolo

chmiel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È caratterizzata da un gusto equilibrato e armonioso con una tenue nota di luppolo, una schiuma persistente, e un colore dorato.

it.wikipedia.org

Una moderna pilsener possiede un colore molto tenue, chiaro, che varia dal giallo pallido al dorato, e un aroma intenso di luppolo.

it.wikipedia.org

Nella tradizione popolare il luppolo è noto come sedativo, lievemente ipnotico e anafrodisiaco.

it.wikipedia.org

Il luppolo aggiunge sapore, aroma e gusto amaro alla birra.

it.wikipedia.org

Tale decreto prevede acqua, orzo non maltato e luppolo (ignora l'esistenza del lievito pur presente e non nomina il malto).

it.wikipedia.org

Larga parte della contea era destinata in passato alla coltivazione della frutta e del luppolo.

it.wikipedia.org

È pure il responsabile della verticilliosi del luppolo.

it.wikipedia.org

In fitoterapia viene utilizzata la tintura, talvolta abbinata a quella di altre erbe sedative, quali melissa o luppolo.

it.wikipedia.org

Esistono numerose varietà botaniche di luppolo e sono oggetto di studio intenso.

it.wikipedia.org

La coltura del luppolo è meccanizzata e molto diffusa, specialmente nella pianura alsaziana.

it.wikipedia.org