Übersetzungen für „merda“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

merda [ˈmɛrda] SUBST f vulg

merda

gówno nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dalle persone al di fuori della sua cerchia sociale viene etichettato come "yuppie di merda".

it.wikipedia.org

Siamo in un vaso da notte e vi saremo coperti di merda.

it.wikipedia.org

Non vede di buon occhio i cadetti, che definisce volgarmente "sacchi di merda" e che maltratta e deride senza alcun ritegno.

it.wikipedia.org

Cartman però gli copia l'idea e sostituisce la peretta con un panino alla merda.

it.wikipedia.org

Nell'italiano moderno, questa valenza negativa si riscontra pienamente nella parola merda, ed è mitigata nei suoi molti sinonimi.

it.wikipedia.org

L'espressione «essere/stare/trovarsi nella merda» significa essere nei guai.

it.wikipedia.org

Quindi, più merda c'era per terra, maggior successo aveva lo spettacolo.

it.wikipedia.org

Viene schernita la censura radiofonica che considerava alcune parole inappropriate (cretino, merda, etc...).

it.wikipedia.org

C'è un aspetto antropologico legato al mangiare la merda e un aspetto psicologico che colpisce nel profondo.

it.wikipedia.org

Spoons, anche se lontanamente, assomiglia al gioco di carte italiano merda.

it.wikipedia.org