Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „mischiare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

mischiare [misˈkia:re] VERB trans

mischiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il sistema di combattimento del gioco mischia elementi in tempo reale ad elementi a turni, più tipici dei giochi di ruolo.
it.wikipedia.org
La sua passione per le maschere iniziò a cambiare, mischiandosi con il suo nuovo interesse riguardante dolore e tortura fisica.
it.wikipedia.org
Occasionalmente (e forse accidentalmente), in aree con un'alta densità di nidi, le nidiate vengono mischiate tra femmine diverse.
it.wikipedia.org
Dopo aver mischiato e tagliato le carte il mazziere distribuisce 5 carte ad ogni giocatore.
it.wikipedia.org
Le pendici sono occupate da querce e frassini mischiati ad aceri ed olmi.
it.wikipedia.org
Alcune sue immagini mischiano passaggi biblici e rappresentazioni romanzesche.
it.wikipedia.org
Nascono dall’ombra, si mischiano fra loro, si alternano, si scontrano, si sostituiscono, scompaiono, ritornano.
it.wikipedia.org
Il tutto era mischiato a numeri di varietà, scherzi e attrazioni di tipo teatrale (macchine sceniche, modellini, scorrevoli, effetti pirotecnici, ecc.).
it.wikipedia.org
In casi eccezionali, il cadavere veniva dismembrato e i pezzi bruciati, mischiati ad acqua e somministrati ai membri della famiglia come cura.
it.wikipedia.org
L'aver mischiato entrambi gli alfabeti è una complicazione inutile che non aggiunge segretezza al sistema.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mischiare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski