Übersetzungen für „necessariamente“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

necessariamente [netʃessariaˈmente] ADV

necessariamente

koniecznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Oltre a ciò sono presenti numerose bellezze naturali non necessariamente protette da parco.

it.wikipedia.org

Ogni piccola crepa deve essere necessariamente riparata a pena di vedere infiltrarsi l'acqua nel supporto.

it.wikipedia.org

Per lui, tutti i moti sono relativi a causa della sua idea di moto, che includeva necessariamente la relazione.

it.wikipedia.org

Chi pratica microblading non è necessariamente un tatuatore, e viceversa, poiché le tecniche richiedono una formazione diversa.

it.wikipedia.org

Gli animali sono incapaci di sintetizzare i carotenoidi, ad eccezione degli afidi, e devono necessariamente assumerli tramite la dieta.

it.wikipedia.org

Queste tracce sono riconducibili ad un santuario di prima importanza, senza necessariamente suggerire la presenza di un abitato.

it.wikipedia.org

Tuttavia le recensioni della critica ai tempi dell'uscita della raccolta, per quanto non frequenti, non furono necessariamente negative.

it.wikipedia.org

Peraltro quest’ultima godeva di impianti ad onde corte ormai vecchi e obsoleti, che andavano necessariamente rivisti e potenziati.

it.wikipedia.org

La significanza che scaturisce dall'intertestualità è sempre un significato, anche quando non necessariamente porta contenuto.

it.wikipedia.org

Per valutare una teoria, è importante tenere presente che essa è necessariamente imperfetta.

it.wikipedia.org